Hub ENACT

ENACT és la sigla d’Easy-to-Understand News for Collaborative Transformation, és a dir, notícies fàcils d’entendre per a una transformació compartida. Som mitjans públics i investigadors europeus que treballem junts perquè les notícies siguin més fàcils d’entendre.

A moltes persones els costa seguir les notícies: les paraules poden ser difícils, els temes complexos i el ritme ràpid. Creiem que tothom té dret a entendre què passa al món. El hub ENACT reuneix el que hem après sobre com fer més fàcils d’entendre les notícies al web, a la ràdio i a la televisió.

Més avall trobareu les nostres recomanacions: orientacions pràctiques sobre com produir notícies fàcils d’entendre, elaborades conjuntament amb periodistes, experts en accessibilitat i persones que consumeixen notícies fàcils d’entendre. També trobareu exemples: notícies reals fàcils d’entendre en diverses llengües que mostren com funcionen les recomanacions a la pràctica.

L’ús del hub és gratuït. Periodistes, professionals dels mitjans, investigadors i qualsevol persona interessada en unes notícies més clares poden explorar-lo, compartir-lo i utilitzar-lo a la seva feina.

Com utilitzar el hub

A l’apartat «Recomanacions» podeu clicar cada recomanació per obrir-la i llegir-ne el text complet. Les recomanacions s’organitzen en tres àmbits principals: editorial i organitzatiu, periodístic, i llengua i presentació. Expliquen com planificar, produir, revisar i presentar notícies fàcils d’entendre de manera clara i coherent.

A l’apartat «Exemples» podeu explorar notícies reals fàcils d’entendre de diferents països i mitjans de comunicació. Amb els filtres podeu cercar per llengua: eslovè, italià, alemany, català i letó, totes amb traducció a l’anglès. També podeu cercar per tipus de contingut: àudio, vídeo i web. Tots els exemples són en les llengües dels socis del projecte. En els àudios i vídeos, els subtítols són en anglès; en els articles web, la traducció a l’anglès es troba a la transcripció. Així podeu comparar com funcionen les notícies fàcils d’entendre en llengües, plataformes i formats diferents.

Exemples

Recomanacions